PRODUCTS プロダクト


【使用禁止物質についての声明文】



 

PowerBarは、1986年以来プロ・アスリート/チーム、およびスポーツイベント向けのスポーツ用栄養補給食として信頼されてきました。当時よりアスリートの皆様のご期待に応え、またその期待を超えられるよう、常に規定に基づき、安心して摂取していただける製品をご提供しております。

世界アンチ・ドーピング機関(World Anti-Doping Agency)によって禁止された成分は、本製品の製造工程において一切使用されていないことを確認しております。また、本製品製造工場内におきまして、同機関により禁止された成分を含む他製品の製造や、保管をすることは一切ありません。

加えまして、すべてのPowerBar製品は「Cologne List®」(以下、「ケルンリスト」)(*訳注ご参照) に掲載されており、その結果、アスリートの皆様にはより一層の安全性と信頼性をご提供いたします。

「ケルンリスト」は厳格な認証プロセスの下、使用禁止物質の検査を行い、試験をクリアしたスポーツ用栄養補給食製品のみを掲載する最先端のサービスプラットフォームの一つです。

「ケルンリスト」は、該当分野の専門研究所で対禁止物質(アナボリックステロイドおよび覚醒剤)テスト済みの製品のみを公開掲載し、全世界で認知されているものです。

当声明文は、Active Nutrition International GmbH(アクティブ・ニュートリション・インターナショナル株式会社)(**訳注2)が販売する全ての製品において有効です。PowerBar製品はヨーロッパおよびドイツの法律の下に製造されています。


クリストフ・シュワルツ/ゼネラル・マネージャー
シュテファン・ガイゼンバーガー/マネージング・ディレクター
アクティブ・ニュートリション・インターナショナル株式会社
ミュンヘン
2016年11月7日

*訳注
ケルンリストとは、Olympic Training Center Rhineland(オリンピック・トレーニング・センター・ラインラント)が発足し、National Anti-Doping Agency Germany (NADA)およびAthletes' Commission of the German Olympic Sports Confederation (DOSB)と共同で開発したサービスプラットフォームです。ケルンリストはアスリートに対する栄養補給食の斡旋を目的とするものではありません。アスリートや関係者自らがここで認証されたスポーツ用栄養補給食・サプリメントを社名・製品名から検索できるデータベースを提供するものです。
URL: www.koelnerliste.com

**訳注2
Active Nutrition International GmbH(アクティブ・ニュートリション・インターナショナル株式会社)はヨーロッパ製PowerBar製品の製造および海外輸出販売を統括しております。
▲このページのTOPへ